Voting on the Empire State Building

8162616388_63c0c2dee4_zAs most of you know, if you read our blog entry, the Empire State Building is sporting brand new LED lights. In order to get its residents involved, New York City has instilled a voting system to help choose its seven official shades. “Our holiday tourists have returned home, so we wanted to do something special for New Yorkers who are able to view the Empire State Building’s lights all year long,” says Anthony E. Malkin, President of Malkin Holdings which supervises the Empire State Building. Each night, from sunset to 2 am, the ESB will light up in shades of red, orange, yellow, green, blue, purple and pink. You can vote through Facebook for your favorite shade of each color from now until January 20th.
_____________________________________

La mayoría de ustedes ya saben que el Edificio Empire State tiene nueva luces de LED, si es que leyeron nuestro blog. Para involucrar a sus residentes, la Ciudad de Nueva York ha inculcado un sistema de votación para ayudar a elegir los siete colores oficiales de el edificio. “Nuestros turistas en vacaciones ya han regresado a casa, así que queríamos hacer algo especial para los neoyorquinos que pueden ver las luces del Edificio Empire State durante todo el año”, dijo Anthony E. Malkin, presidente de Malkin Inversiones que supervisa el edificio. Cada noche, desde el atardecer hasta las 2 am, el edificio se iluminará en tonos de rojo, naranja, amarillo, verde, azul, morado y rosa. Usted puede votar a través de Facebook por su tono favorito de cada color a partir de ahora hasta el 20 de enero.

||||| 0 I Like It! |||||

Empire State Building

November 26, 2012 marked history in New York City. The Empire State Building had its first LED light show to the sounds of Alicia Keys. The light show was made possible thanks to Philips Color Kinetics. “Philips Color Kinetics transforms environments through dynamic and innovative uses of light.” Their LED lighting systems, lighting controllers and custom lighting solutions are highly efficient, long lasting and environmentally friendly. If you weren’t in the City to enjoy the event, you can take a look at the video and relive the magic.

||||| 1 I Like It! |||||