Countdown to 2013!

As the year comes to an end, we would like to thank you for your continuous support. We know you’ve worked hard and would like ring in the new year with great entertainment as well as company. Here are some of the events going on across America.

miami.20

 

In Miami you can enjoy watching “La Gran Naranja” make its way up the InterContinental Hotel. The admission is free and it starts at 8 pm. You can dance to the sounds of Tony the Hitman until the fireworks show begins at midnight.

 

 

unnamedHouston will be holding its New Year’s Eve Live downtown at Discovery Green Park. You can join the festivities beginning at 7 pm. The event will feature an illuminated Art Car parade and live music performances by Chameleon, Baby Jay and headliner Delbert McClinton. The ice skating rink will be open until midnight. The countdown to midnight will be featured during a state-of-the-art 3-D light show displayed on the wall of the George R. Brown and followed by an impressive fireworks display off the roof of the convention center.

2013_nye_concert_eblast

 

Hermosa Beach in California will be hosting a Big Band celebration at the Pier Plaza starting at 7:30 pm. There will be a 9×12 foot tall video screen showing the ball drop live from New York played at 9 pm then repeated at midnight. You can also take advantage of the many restaurants and bars along the pier.

 

 

Times-Square-Alliance_Swarovski-BallSMALL2_460x285
New Year’s Eve isn’t complete without the Big Apple. As usual, you can gather at Times Square to watch the ball drop at midnight. If you choose to join, make sure to get there early, by early we mean around 3 pm. Once the night gets going, more streets will close down. Get comfortable, warm and ready for performances as well as hourly countdowns.

Whatever you end up doing we hope you have a safe and fun night. We welcome 2013 with open arms. Here’s to 2012!
_________________________________________________________________________

Con el año llegando a su fin, nos gustaría darle las gracias por su apoyo continuo. Sabemos que ha trabajado duro y le gustaría recibir el año nuevo divirtiéndose con sus seres queridos. Éstos son algunos de los eventos que habrá por todo el país.

En Miami puedes disfrutar ver “La Gran Naranja” bajar en el hotel InterContinental. La entrada es gratuita y las puertas abren a las 8 pm. Puede bailar con el sonido de Tony the Hitman mientras que espera el espectáculo de fuegos artificiales a la medianoche.

Houston celebrara el Fin de Año En Vivo en Discovery Green Park en el centro de la ciudad. Usted puede unirse a las festividades a partir de las 7 pm. El evento tendrá un desfile de carros de arte iluminados y música en vivo de Chameleon, Jay Baby y Delbert McClinton. La pista de patinaje sobre hielo estará abierta hasta la medianoche. La cuenta regresiva para la medianoche se presentará con un espectáculo 3-D de luces que aparecerá en la pared del George R. Brown y será seguido con fuegos artificiales impresionantes.

Hermosa Beach en California presentará una celebración Big Band en la Plaza Pier a partir de las 7:30 pm. Habrá una pantalla de 9×12 pies de altura que mostrará la caída de la bola en vivo desde Nueva York a las 9 pm y lo repitieran a la medianoche. También puede aprovechar de los restaurantes y bares a lo largo del muelle.

La víspera de Año Nuevo no está completa sin la Gran Manzana. Se puede reunir en Times Square para ver a la bola caer a la medianoche. Si decide participar, asegúrese de llegar temprano, y temprano significa las 3 pm. Una vez que la noche comience, las calles se irán cerrando. Póngase cómodo, caliente y listo para el entretenimiento y  las cuentas regresivas cada hora.

Lo que sea que termine haciendo esperamos que tenga una noche divertida y que tenga cuidado. Damos la bienvenida a 2013 con los brazos abiertos. Adiós 2012!

||||| 0 I Like It! |||||